ఈ ఆదివారం సాయంత్రం అమలు కావాల్సిన 60 నిమిషాల విభాగంలో, స్టీవ్ జాబ్స్ జీవిత చరిత్ర రచయిత వాల్టర్ ఐజాక్సన్ మాజీ చెప్పారు ఆపిల్ ( AAPL ) తన ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్‌పై ప్రాణాలను రక్షించే శస్త్రచికిత్స చేయడానికి సర్జన్లను అనుమతించడానికి CEO నిరాకరించారు. ఐజాక్సన్ తన విషయంతో తాను జరిపిన అత్యంత వ్యక్తిగత చర్చలలో ఒకటిగా వివరించిన దానిలో, రచయిత జాబ్స్ తనకు ప్రత్యామ్నాయ చికిత్సలను ప్రయత్నించాలనే తన నిర్ణయానికి చింతిస్తున్నానని మరియు అది చాలా హానికరం అయినందున ఆపరేషన్‌ను నిలిపివేసినట్లు చెప్పాడు.



నేను అడిగాను [అప్పుడు అతనికి ఎందుకు ఆపరేషన్ చేయలేదని ఉద్యోగాలు] మరియు అతను చెప్పాడు, 'నా శరీరం తెరవబడాలని నేను కోరుకోలేదు. . . నేను ఆ విధంగా ఉల్లంఘించాలనుకోలేదు,' అని ఐజాక్సన్ స్టీవ్ క్రాఫ్ట్‌తో 60 నిమిషాల నుండి ఒక ప్రకటనలో పేర్కొన్నాడు.

కాబట్టి బదులుగా, జాబ్స్ తొమ్మిది నెలలు వేచి ఉన్నాడు, అయితే అతని భార్య మరియు ఇతరులు అతనిని శస్త్రచికిత్స చేయవలసిందిగా కోరారు, చివరకు ఆపరేషన్ చేయడానికి ముందు, ఐజాక్సన్ ప్రకారం. ఇంత తెలివైన మరియు అవగాహన ఉన్న వ్యక్తి ఇంత అనాలోచిత నిర్ణయం ఎలా తీసుకుంటారని క్రాఫ్ట్ అడిగినప్పుడు, ఐజాక్సన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు, మీరు దేనినైనా విస్మరిస్తే, మీరు ఏదైనా ఉనికిలో ఉండకూడదనుకుంటే, మీరు మాయాజాలం కలిగి ఉండవచ్చని అతను భావించాడని నేను భావిస్తున్నాను. ఆలోచిస్తూ … మేము దీని గురించి చాలా మాట్లాడాము, ఐజాక్సన్ యొక్క దీర్ఘకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న పుస్తకం స్టీవ్ జాబ్స్ అధికారికంగా విడుదల చేయబడిన సందర్భంగా అతను షోలో క్రాఫ్ట్‌తో చెప్పాడు. అతను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకున్నాడు, అతను దాని గురించి ఎలా పశ్చాత్తాపపడ్డాడు … అతను త్వరగా ఆపరేషన్ చేయబడాలని అతను భావించాడు.





అతను చివరకు శస్త్రచికిత్స చేసాడు మరియు దాని గురించి తన ఉద్యోగులకు చెప్పాడు, కానీ అతని పరిస్థితి యొక్క తీవ్రతను తగ్గించాడు. తాను నయమైందని అందరికీ చెబుతున్నప్పటికీ రహస్యంగా క్యాన్సర్ చికిత్సలు పొందుతున్నట్లు ఐజాక్సన్ చెప్పారు.

మ్యాగజైన్ సైన్స్ కాలమిస్ట్ మరియు సైన్స్ ఎడిటర్ షారన్ బెగ్లీ ద్వారా విస్తృతంగా పంపిణీ చేయబడిన న్యూస్‌వీక్ కథనాన్ని అనుసరించి, ప్రత్యామ్నాయ నివారణలను ప్రయత్నించాలనే జాబ్స్ యొక్క అదృష్ట నిర్ణయానికి సంబంధించిన కథ ఇటీవలి వారాల్లో బ్లాగ్‌స్పియర్ అంతటా తిరుగుతోంది.



స్టీవ్ జాబ్స్ 2004లో తన ప్యాంక్రియాస్‌లో క్యాన్సర్ ఉందని ప్రకటించినప్పుడు ఆశాజనకంగా ఉండటం సరైనదే అని బెగ్లీ రాశారు. ప్యాంక్రియాస్ క్యాన్సర్ భయంకరమైన రోగ నిరూపణను కలిగి ఉన్నప్పటికీ - స్థానికంగా అభివృద్ధి చెందిన ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ ఉన్న రోగులలో సగం మంది రోగనిర్ధారణ జరిగిన 10 నెలల్లోనే మరణిస్తారు; ఇది మెటాస్టాసైజ్ అయిన వారిలో సగం మంది ఆరు నెలలలోపు మరణిస్తారు - ప్యాంక్రియాస్‌లో క్యాన్సర్ తప్పనిసరిగా మరణశిక్ష విధించబడదు.

బెగ్లీ అనేక మంది క్యాన్సర్ నిపుణులను ఉటంకిస్తూ, జాబ్స్ తన అనారోగ్యం గురించి తెలుసుకున్న తర్వాత అతను మరింత దూకుడుగా వ్యవహరించి ఉంటే అతని కంటే ఎక్కువ కాలం జీవించే మంచి అవకాశం ఉందని చెప్పారు. వివిధ రకాలైన ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్‌లు ఉన్నాయని మరియు కొన్ని రోగిని త్వరగా మరణానికి గురిచేస్తే, మరికొన్ని స్పష్టంగా చికిత్స చేయగలవని ఆమె వ్యాసంలో వివరించింది.



2003లో జాబ్స్ ఈ క్యాన్సర్ యొక్క అత్యంత అరుదైన రూపాన్ని కలిగి ఉన్నాడని తెలుసుకున్నాడు, ఇది ఐలెట్-సెల్ న్యూరోఎండోక్రిన్ ట్యూమర్ అని ఆమె రాసింది. పేరు సూచించినట్లుగా, ఇది ఐలెట్ కణాల నుండి ఉద్భవించింది, ప్యాంక్రియాస్‌లోని ప్రత్యేక కర్మాగారాలు ఇన్సులిన్‌ను ఉత్పత్తి చేస్తాయి మరియు స్రవిస్తాయి, ఇవి మనం తినే ఆహారం నుండి గ్లూకోజ్‌ని తీసుకోవడానికి కణాలకు అవసరం. ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్‌లా కాకుండా, న్యూరోఎండోక్రైన్ క్యాన్సర్‌తో 'మీరు దీన్ని ముందుగానే పట్టుకుంటే, నయం చేయడానికి నిజమైన సంభావ్యత ఉంది' అని కాలిఫోర్నియాలోని డువార్టేలోని సమగ్ర క్యాన్సర్ కేంద్రమైన సిటీ ఆఫ్ హోప్‌కు చెందిన క్యాన్సర్ సర్జన్ జోసెఫ్ కిమ్ చెప్పారు.

డాక్టర్. కిమ్ గురువారం ఈ వార్తాపత్రికతో మాట్లాడుతూ, కొత్తగా నిర్ధారణ అయిన క్యాన్సర్ రోగి శస్త్రచికిత్స లేదా రేడియేషన్ వంటి మరింత నిరూపితమైన మరియు తరచుగా తీవ్రమైన వాటిని కొనసాగించే ముందు ప్రత్యామ్నాయ నివారణలను ప్రయత్నించాలని కోరుకోవడం అసాధారణం కానప్పటికీ, ఉద్యోగాలు జీవించే అవకాశాలు ఉన్నాయని భావించడం సహేతుకమైనది. అతను తన క్యాన్సర్‌ను ప్రారంభించినప్పటి నుండి తీవ్రంగా దెబ్బతీసినట్లయితే చాలా మెరుగుపడింది. మరియు, కిమ్ జోడించారు, జాబ్స్, ప్రజలందరిలో, అతను చేసిన కోర్సుపై నిర్ణయం తీసుకోవడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది.



యాపిల్ సీఈఓకు మరింత సమాచారం ఉంటుందని మీరు ఆశించవచ్చు, డాక్టర్ కిమ్ అన్నారు. అతని వంటి శాస్త్రీయ మనస్సు ఉన్న ఎవరైనా సాక్ష్యం ద్వారా నడపబడతారని భావిస్తున్నారు. మరియు శస్త్రచికిత్స అతని మనుగడ అవకాశాలను మెరుగుపరుస్తుందని ఈ రకమైన క్యాన్సర్‌తో సాక్ష్యం స్పష్టంగా ఉంది.

జాబ్స్ యొక్క ప్రారంభ నిర్ణయం అదే భయాలు మరియు ఆందోళనల వల్ల చాలా మంది క్యాన్సర్ రోగులు వారి రోగనిర్ధారణ గురించి తెలుసుకున్న తర్వాత పట్టుకున్నారని కిమ్ చెప్పారు.



తరచుగా, కిమ్ చెప్పారు, ప్రజలు వస్తారు మరియు వారు ప్రత్యామ్నాయ సిద్ధాంతాలను ప్రయత్నించాలని నిర్ణయించుకుంటారు. మరియు ఈ సిద్ధాంతాలు విఫలమైనప్పుడు దురదృష్టకరం, ఆపై అవి తిరిగి వస్తాయి మరియు క్యాన్సర్‌ను అదుపులో ఉంచుకోవడానికి ఏదైనా ప్రయత్నించాలనే నిరాశ ఉంది. కానీ తరచుగా చాలా ఆలస్యం అవుతుంది.

స్టీవ్ జాబ్స్ వెంటనే శస్త్రచికిత్స చేసి ఉంటే ఈనాటికీ బతికే ఉండేవారని డాక్టర్ కిమ్ చెప్పారు.

(408) 920-5689 వద్ద పాట్రిక్ మేని సంప్రదించండి లేదా అతనిని patmaymercలో అనుసరించండి ట్విట్టర్ .




ఎడిటర్స్ ఛాయిస్